No, credo che in quel momento ci sia il cambio di scena su Ichigo e Isshin, infatti nella pagina dopo si vede il vestito di Ichigo subire una sorta di "trasformazione" (anche se solo allo stato iniziale) riconducibile all'immagine incriminata.
D'altronde, perchè Aizen avrebbe motivo di colpire Gin? Credo che per lui sia necessario per la completa riuscita del suo piano, in caso contrario credo che a quest'ora gli avrebbe già fatto fare la fine di Tousen